Archive For The “注目記事” Category

Japan Matsuri Streaming

By |

Japan Matsuri Streaming

Japan Matsuri Streaming 27th (Sun) Sep 12:55~ “NAOMI’S WONDERLAND” Produced by Naomi Suzuki

Read more »

日本製マスク販売情報

By |

日本製マスク販売情報

日本製のマスクがロンドンに到着しました。   <日本製洗えるマスク>   マスク情報 https://kits-london.com/collections/mask   Face Mask (3枚入り) ・伸縮性のある素材で隙間を作らない ・気分やコーディネートに合わせて、毎日を楽しくする3色入りマスク。 £24.00 会員価格 30%引き £16.80 (お問い合わせください) https://kits-london.com/collections/mask/products/face-mask-washable-reusable   Seamless Fit Mask ・靴下の工場でできた、シームレス・マスク ・顔全体を包み込む大きめサイズ £9(一枚) 会員価格 30%引き £6.30 (お問い合わせ下さい) https://kits-london.com/collections/mask/products/seamless-fit-mask-washable-reusable     高額ではありますが、何度も洗い使用でき、日本製で質も高いです。 購入方法としては、ウェブサイトおよび電話、メールでの購入が可能となります。 送料は別途必要となり、サイトでは£3追加でご請求させていただきます。店舗での購入及びピックアップも可能でその場合は送料はかかりません。   ショップの住所、担当者のメールアドレス、電話番号は下記となります。 店舗はセルブリッジの真横に位置します。   またこの商品に関するお問い合わせは下記連絡先へお尋ねください。   店舗(ki:ts):31a Duke Street  London W1U 1LS UK Contact:: Takaharu Osako TEL: 07799291112 Email: info@kits-london.com)

Read more »

日本食デリバリーサービスとお得な情報

By |

日本食デリバリーサービスとお得な情報

※このご案内は全てJA会員の皆様の責任においてお取り扱いをお願いいたします。   あべのホームデリバリー   ホームページにあるものは、ホームページでご注文頂いて下さい。 www.abeno.co.uk 6、7月はホームページからご注文頂いた方全員にホットケーキ若しくはお抹茶のアイスクリームをプレゼントさせて頂きます。それ以外の 日本食、日本食材は、えりーぜに直接お問い合わせ下さい。 elizenakatani@yahoo.co.jp 電話番号:07778651694 冷凍のお好み焼き、添加物抜きで昆布と鰹出汁の優しいお味で出来上がっています。バキュームパックで日持ちがするので非常食としても安全、安心です。京都のお茶宇治園さんの美味しいお茶も届いています。 また、お食事の時に使用中のマスクを収納し、新しいマスクも一つ収納しておける抗菌加工のマスクケースも日本から届いて います。抹茶アイスも更に美味しいものが出来上がったので、是非とも召し上がって頂きたいです。 デリバリーは取り敢えず、ポストコードS、N、Wですが、ご相談頂ければイーストやエッジウェアの方なども行かせて頂いています。お味噌も、酵素が生きた美味しい物をお分け出来ます。英国で販売されている物は高熱処理してあり発酵しないので、これはとても美味しいです。 ご注文のお届けの際に、ご自宅でご使用済みのボトルに補充可能です。醤油、味醂風、調理酒、生味噌。詳細は直接お問い合わせ下さい。 冷凍お好み焼き2枚10ポンド ソース、オカカ、青のりつき(バキュームバッグで日持ちがする1ヶ月Biogradableのバッグを使用)電子レンジで7~8分でもうご飯!         夢源 65歳以上会員へのホームデリバリーサービス   引き続き、お弁当、食材のデリバーを行っています。 商品の詳細は6月1日付けの一斉メールをご参照ください。 7月のデリバリーは下記の通りです。 【配達日詳細】 ・6月28日(日)までのご注文 7月4日(土)に配達 ・7月5日(日)までのご注文 7月11日(土)に配達 ・7月12日(日)までのご注文 7月18日(土)に配達 ・7月19日(日)までのご注文 7月25日(土)に配達 ロックダウンの大幅緩和による交通事情で 日程の変更などさせていただく場合もございますので、ご理解い ただければ幸いです。   大変ご好評いただいているメニュー2点の写真です。         ナチュラルナチュラル日本食材ディスカウント情報   ※英国日本人会の皆さまには特別にディスカウントコードがございます。 ◆Code: WORLDSAKE お会計の時にこちら↑のコードをご入力下さい。日本酒・食材を初回のみ10%ディスカウント させて頂きます。 是非ご利用下さい。こちらから購入可能です。https://natural-natural.shop (この件はJA会員の皆様の責任においてお取り扱いをお願いいたします)     食レポ   みなさん、こんにちは。編集…

Read more »

最新コロナウィルス情報・お困りの方へ

By |

最新コロナウィルス情報・お困りの方へ

新型コロナウィルスの勢力が留まる様子もなく、3月16日には英国政府は70歳以上、また既往症がある人に対しては自己隔離とされました。 皆さまにおきましては既に英国日本人会での各例会、同好会等がキャンセル、または延期となり、出かける機会、お喋りの機会を失い、それに輪をかけ今回の発令でお一人で淋しい思いやご不自由をなさっている会員の方もあるのではないでしょうか。誰かと話したい、メールを送りたいと思われる方、その他の面でもお買い物等ご不自由をなさっている方のために、英国日本人会として皆様に少しでもお役に立ちたく、もし何かお手伝いできる事がありましたらどうぞ遠慮なく下記にご連絡ください。 現在はFace Timeなどもあり、スマートフォンやiPadをお持ちの方は相手のお顔を見ながらの電話も可能です。 また、会員の皆様の中でもこの時期にご不自由をしている会員の方々のために、お力になって下される方も是非下記連絡先にご連絡ください。 事務局 winter@japanassociation.org.uk Tel 07957 548023 福祉部 taguchi@japanassociation.org.uk Tel 078402 19028 ナルク部 nalc@japanassociation.org.uk Tel 074030 11124 ◆ 感染者世界地図(常にアップデートされています) https://gisanddata.maps.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6 **********************   ●2020年 6月23日 ジョンソン英国首相は下院において,7月4日以降に現在行われている行動規制の更なる緩和措置について言及しましたので,その概要をお知らせいたします。 ただし,英国への入国に際して滞在情報を事前に提供すること,また,14日間の自己隔離をすることについて変更はありませんので,ご留意願います。 ジョンソン英国首相の発言内容全文をご覧になりたい方は,次の英国政府HPをご参照ください。 https://www.gov.uk/government/speeches/prime-ministers-statement-to-the-house-on-covid-19-23-june-2020   1 社会的距離(Social Distancing)の変更 他者との間で2メートルの社会的距離を取ることが困難な場合には,感染のリスクを低減させるために,1メートルの距離を取るとともに,マスクや手洗いなどの予防措置をとること(one meter plus)。 2 異なる2世帯同士の集会制限の撤廃 2つの異なる世帯同士であれば,社会的距離を保ちながら人数に関係なく会うことが可能。ただし,感染の大きな連鎖を生むリスクがあるため,多数が屋内で会うことは推奨しない。また,屋外では,複数の世帯から6人まで集まることができる現在の方針は継続するものの,異なる2つの世帯であれば人数の制限はしない。 3 各種施設の再開 (1)レストラン,パブ:屋内ではテーブルサービスに限る。 (2)美容院:バイザー(顔覆い)の使用を含めた適切な予防を行うこと。 (3)ホテルやB&B,共有スペースが清潔に保たれたキャンプサイト (4)屋外のジム,屋外の子どもの遊び場,映画館,博物館,ギャラリー,テーマパーク,アーケード,図書館,社交クラブ,コミュニティセンターなど,安全に営業できるレジャー施設や観光地 (5)礼拝施設及び社会的距離をとった30人以内の結婚式 4 閉鎖が継続される施設 (1)ナイトクラブや屋内競技場,屋内ジム,プール,スパ,ボーリング場,ウォーターパークなどの近接した対人距離を伴う場所 (2)更衣室や室内コートといった屋内設備 在英国日本国大使館 領事班 電話:020-7465-6565       ●2020年5月28日 5月28日以降,新型コロナウイルス感染が疑われる症状の発症者は直ちに検査を受けることになるほか,検査結果が陽性であることが判明した場合には,発症前後の時期に接触があった者に対して,14日間の隔離指示が行われることとなりましたので,その概要を以下のとおりお知らせします。 新型コロナウイルスの感染が疑われる症状が出た場合,これまでは,まずNHSのオンライン症状チェッカーによる自己診断を行うことが求められてきましたが,5月28日以降は次の手順による対応に変更されますので,ご注意ください。 なお,NHSは個人特定のため氏名,生年月日,郵便番号などの確認は行いますが,銀行口座情報等の開示や何らかの支払いを求めることはありませんので,NHSからの連絡を装ったフィッシング詐欺にはくれぐれもご注意ください。 1.発症者の場合 (1)発熱,継続する咳,嗅覚・味覚障害のいずれかの症状が出た場合には,ただちに7日間の自己隔離を開始するとともに,次のサイトにてNHSの検査予約を行ってください。 ○検査予約ポータル https://www.nhs.uk/ask-for-a-coronavirus-test (2)ショートメール(text),Eメールまたは電話での検査結果の通知を待ってください(通常,検査終了から48時間以内とのことです)。 (ア)陽性の場合…

Read more »

新会長就任ご挨拶 ウィリアムズ 百子さん

By |

新会長就任ご挨拶 ウィリアムズ 百子さん

佐野前会長の辞任を受け、4月の臨時理事会で理事の皆様からの賛同を受け、会長役を引き 継ぐことになりましたウィリアムズ百子です。通常の状況であれば、理事会を開催、候補を募り 投票となるのが正当なやり方ですが、ロックダウンが施行されている現時点では副会長を務め る花岡理事か私が引き継ぐことが最善の方法と判断しました。佐野前会長の強いご希望で私が 女性会長、第一号になりましたがこの様な非常時に重なり、その責任を非常に重く感じています。又佐野前 会長の過去11年に及ぶ英国日本人会へのご貢献は一言で言えないほどの多大なもので、私には到底その 足元にも及ばないことも自覚しています。今回は条件として次期総会までという期限がついていること、又有能な花岡副会長 とウインター事務局長のサポートを頂けるということで私がケアテーカーとして暫くの間、会を運営していくことになりました。 COVID−19でJAの各会の活動も中止されている中、英国日本人会としては出来るだけ会員の皆様への精神的サポート、そ して的確な情報提供を続けていきたい思います。幸いにウインター事務局長が中心になって定期的にその発信、福祉部の会 員の方々が会員の相互支援の活動をして下さっており、この様な状況下の現時点で、会として精一杯出来る事の活動を続け ていき、皆さんとの繋がりを継続していく努力をしたいと思っています。 平久保元会長が土台を築かれ、佐野前会長がそれを更に大きく成長させられた英国日本人会がこれからも発展し、英国 の邦人コミュニティーの為に活動を続ける為に理事一同が一体となり会の運営に貢献していこうと思います。色々な面で 不足な部分があるかと思いますが、常に会員の皆様のご意見を聞き、話し合い、それらを通してより良い英国日本人会を 育てていけたらと願っています。引き続き皆様のご協力、ご支援どうぞよろしくお願い致します。最後にこの全世界を襲っ たコロナパンデミックが終結し会員の皆様とお会い出来る日を心待ちにすると同時に皆様のご健康をお祈りいたします。     第三代英国日本人会会長 ウィリアムズ 百子

Read more »

ナルク活動報告 「英国に住む上で準備すべき法的手続き」

By |

ナルク活動報告 「英国に住む上で準備すべき法的手続き」

ナルク活動報告 「英国に住む上で準備すべき法的手続き」 英国もそろそろロックダウン解除の道筋が見えてきましたが、皆様はいかがお過ごしでしょうか。 さて、今年2月のJAナルク部主催で行いました「英国に住む上で準備すべき法的手続き」の講演会」でご協力をいただきました、ホークス真弓弁護士から、不慮の事態が起きた際の手続きなどに関してまとめたリストの一覧へのリンクを下記のようにいただきました。よろしければ、ご覧ください。 https://www.cognitivelaw.co.uk/10-things-to-remember-when-…/ なお、この関連で何かご心配な点やご質問等がありましたら、このリンクでご覧いただけるホークス真弓弁護士へ直接ご連絡ください。 それでは、まだしばらくはご不自由な生活が続くかと思いますが、どうか皆様もくれぐれもご自愛下さいますように。 ナルク部一同 *************************************************** A BASIC GUIDE TO THE ADMINISTRATION OF ESTATE  英国での遺産手続きについて覚えておくべき基本事項10項 This article provides English and Japanese speakers with the first steps to take when a loved one passes away. When someone dies, a number of things should be organised – including various documents to be collected, checked and…

Read more »

会員の皆様へ会長辞任ご挨拶 第二代英国日本人会会長 佐野 圭作

By |

会員の皆様へ会長辞任ご挨拶 第二代英国日本人会会長 佐野 圭作

在英 英国日本人会 会員の皆様へ 2020年4月15日   会長辞任のご挨拶   春爛漫の季節が過ぎ去り正に新緑の芽が息ぶく時期に差し掛 かっています。親愛なる会員の皆様におかれましてはいかがお 過ごしになられて居られましょうか? 全世界的脅威のコロナウイルスの感染が我々個々の生活を非常 に厳しくさせています。皆様が細心のご注意をなされてこの危 機を何としても切り抜けていただきます様心からお祈りします。 さて昨日4/14日の臨時理事会にて新たに第三代英国日本人 会会長にウィリアムズももこさんが理事会満場一致の賛成票の下でご選出されました。誠におめでとうございます。 会員の皆様お一人お一人がウィリアムズ新会長を支えて戴き益 々の会の発展がなされる様に衷心より願いお祈り申し上げます。 前任たる小職は去る今月4/5日付けで過去11年4か月に及ぶ 英国日本人会会長の職を辞させて戴きました。 茲に改めて会員諸氏並びに歴代の理事各位のご支援とご協力 に感謝と共に御礼を申し上げます。 振り返りますと、1996年5月に日英タイムズ紙からの依頼により 小生は“在英日本人永住者の互助会設立構想”を紙面に書いた 次第で。結果多くの有志が集われて1996年秋口に英国日本人 永住者の会(Japanese Residents Association)が設立され ました。本年で満二十四年になる訳です。正に紆余曲折の運 営が続きましたが、初代故平久保会長はじめ幾多の有能な理 事の方々の献身的御活躍によって現在に至っております。   改めてこれらの先輩、同僚理事の方々に心から“ありがとう”と 御礼申し上げます。又長年会員として会を支えてくださってい る会員の皆様、既にお亡くなりになられた会員の皆様方にも想 いを寄せながら“有難うございます”と申し上げます。 この過ぎ去った11年強の年月は長そうで短い期間であったと 感じています。故平久保会長が1998年お亡くなりになられた あと会長職が長く空席でありました。何度と無く有意の理事の 方々からのご依頼と説得で“束ね役”と言う条件付きで小生は二 代目会長をお引き受けした次第です。 2008~2009年リーマンショックが正に吹き荒れる経済界低迷 を横目に日本人と英国人社会を元気付けする為に『ジャパン祭 り』を創設しました。2016年には戦前からの日本人永住者のヘ ンドンにある墓地“皇国同胞の墓”の建立80周年記念式典を盛 大に取り行えました。2016年から2020年に掛けて‘ジャパン祭 り会社’の旗印の下で「全英国桜植樹プロジェクト」が正に今推 進されています。英国日本人会からもこのプロジェクトへ人的 な応援をさせて頂いています。 今はコロナウイルスの大問題に直面していますのでこれから暫 くは会を挙げて支援出来たら良いと思うものです。 最後に英国日本人会が今後も一層発展していただく為には会 員一人一人が“相互扶助の支え合う精神”でウィリアムズ新会長 を先頭に新たな船出をされて欲しいと願っております。 皆様誠に御世話様でした、心から御礼申し上げます。 感謝です。  …

Read more »

2月27日吉本芸人ぜんじろう ライブ 報告

By |

2月27日吉本芸人ぜんじろう ライブ 報告

2月27日に開催された吉本芸人 ぜんじろうさんのライブは 48名の方にご参加頂き、今回も様々な話題を盛り込んだ、涙あり笑ありの2時間半テンポある面白いネタ連続で観客の皆さんも良い笑顔で楽しんでくださいました。 ぜんじろうさんの今回のヨーロッパツアーはイギリス、ドバイ、ドイツ、フランス、チェコ、スウエーデン、オランダ、スペインなど1ヶ月半かけてまわられたそうですが、コロナウィルスの影響により各地で公演キャンセルもでたそうで イギリス公演も申し込みが72名で最終的にキャンセルもあり48名にはなりましたが ギリギリ間に合って良かったです。 ヨーロッパツアーの様子は日本の各新聞で取り上げられていました。 日本に到着後直ぐのツイッターでは 「帰国後日本政府もヨーロッパからの帰国者に、自宅待機要請らしいですね。僕は正式に要請が出る前にヨーロッパツアーから急遽帰国しましたが、自主的に2週間自宅待機します!浮き沈みの芸能生活32年、自宅待機には、めちゃくちゃ慣れてます(笑)」 とつぶやいていたぜんじろうさんの今後のご活躍をお祈りします。 司会:鈴木ナオミ 記 ********************************************************************** スタンダップコメディー 吉本興業のぜんじろう「お笑い祭り Vol.2(オール日本語)」ロンドン公演決定! 今回のネタは、、 吉本闇営業問題、爆笑問題・太田 VS ぜんじろう、インド、マレーシア、タイ、ヨーロッパ9カ国、アメリカ公演 など、世界ツアー奮闘記など、面白いネタのてんこ盛りになっています。 ●司会:鈴木ナオミ ◆英国日本人会主催 [ぜんじろうのお笑い祭りVol.2(オール日本語] 日時:2020年 2月27日(木)18:00開場 18:30開演 場所: Farm Street Church 114 Mount St, Mayfair, London W1K 3AH 入場料:会員5ポンド (12歳以下3ポンド) 非会員8ポンド (12歳以下5ポンド) ※お子様連れ大歓迎です。御家族や同僚と是非! お申し込みの際、人数、12歳以下のお子さんの数をお知らせください。 ●あぶそる〜とロンドンの記事● http://www.absolute-london.co.uk/happenings/event/28442

Read more »

佐野会長からご挨拶

By |

佐野会長からご挨拶

会員の皆様へ、 新年明けましておめでとう御座います。 昨年の令和元年に引き続き新年号令和初めての新年を皆様いかがお過ごしでしょうか? 英国日本人会も本年11月で創立25周年目に入ります。長い様で短かった年月が過ぎて当会も四半世紀の歴史ある会に育って参りました。 会員お一人お一人から、歴代の理事の方々並びにお手伝い下さった方々に心から感謝の意を表します。 当初は互助会的活動で始めた会も今はチャリティー団体ですので今後は当会のチャリティー活動の発展が期待されるところです。 どうぞ会員の皆様におかれましては益々ご健康でお幸せな新年であられます様に心からお祈り申し上げます。 佐野 圭作 英国日本人会 会長

Read more »

ナルク部「エンディングノート講演会」ご報告

By |

ナルク部「エンディングノート講演会」ご報告

2月1日にナルク部主催の「人生後期に考えておくべき法的手続き」講演会をコグニティブ法律事務所のホークス真弓弁護士と Richard Bates弁護士を講師としてお招きして開催しました。この講演会は、これまで、JAナルク部で英国版エンディングノートを制作するために2018年から行ってきている日本の介護保険制度、英国の社会保障制度、人生後期のファイナンシャルプランニングについて等の講演会の締めくくりとしたもので、英国に住む上で準備すべき法的手続きとして、遺言書やlasting power of attorneyを含めて、また突然の不慮の事態に行うべき手続きなどについてお話をしていただきました。当日は55名の方々に参加いただき、法的手続きについて学べたとても有意義な会と多くの方にフィードバックをいただきました。そこで、ナルク部はこのような会を今後も定期的に開催させていただく予定です。 ***************************************** ◆ナルク部の活動 会員同士がボランティアで助け合う時間預託制度の運営、健康関連のイベントや講演会を主催、英国での終活のためのエンディングノートの編集。

Read more »