Archive For The “ナルク” Category

NALC部

By |

NALC部

ナルク部では2月24日に「日本と英国にまたがる国際相続」セ ミナーを行い、80名を超える方々に参加いただき、活発な質疑 応答がされました。そこで、その内容をまとめて英国日本人 会のウェブサイトへ掲載していますので、よろしければご覧く ださい。 3月2日にズンバ・ゴールド・チェア のオンラインクラスを開催し、21名 の方々に参加いただきました。今月 はズンバゴールドチェアのクラスの 前後に笑いヨガを教えていただき ましたが、来月はズンバゴールドチ ェアをまず行い、その後に笑いヨ ガを行う当初のフォーマットで行い ます。来月のクラスは、第1火曜日の4月6日11時からですので よろしければご参加ください。 また、ヨガ教室は3月9日に行われ、今回から最大20名参加できることになり、17名と多くの方々が参加されて、初めての方々 にも喜んでいただきました。来月のヨガ教室は第2火曜日4月 13日午前10時から開催となります。 そして、今月23日11時からは、フィンチ・内田光重(みつえ)会 員のマインドフルネスなヨガ教室の第一回目が行われます。す でに25名の方々に参加希望をいただいていますので、来月も 第4火曜日の27日11時から開催を予定しています。 なお、先のクラスは通常通りご案内の一斉メールをイベント前 に発信させていただき、参加をご希望いただいた方々へはイベ ント前日に招待リンクを送付させていただきます。 最後になりましたが、ナルク部の例会は 3月9日に行われ、開催されたセミナー やクラスについて、また今後のセミナー の予定などが話し合われました。 ナルク部nalc@japanassociation.org.uk

Read more »

2/24「日本と英国にまたがる国際相続」のセミナーのまとめ

By |

2/24「日本と英国にまたがる国際相続」のセミナーのまとめ

「日本と英国にまたがる国際相続~資産と相続人について 」のセミナーについて 2021年2月24日(水曜日)11時から英国日本人会のナルク部では先のセミナーをオンラインで行いましたので、報告させていただきます。 当日は80名を超える方々に参加いただき、事前にいただいた質問や当日も多くの質問をいただくなど、参加者の皆さんに活発に参加いただきました。 当日の内容は、私は専門家ではありませんので技術的なことはできるだけ避けて、どのようなことについてお話をいただいたかについて下記で触れさせていただきます。 今回のセミナーでは、日本と英国にまたがる国際相続ということからも、イングランド及びウェールズ法に基づいたお話をコグニティブ法律事務所のリチャード・ベイツ弁護士とホークス真弓弁護士に、そして、日本法に基づいたお話を渥美坂井法律事務所・外国法共同事業のロンドンオフィス代表の金久直樹弁護士にしていただきました。 リチャード・ベイツ弁護士とホークス真弓弁護士には昨年2月に「人生後期に考えておくべき法的手続き」のセミナーをしていただきましたが、今回はポイントを日英にまたがる国際相続にしぼりながらも、前回お話しいただいた重要な点も抑えながらお話をいただきました。 まず英国内には司法管轄が複数あり、①イングランド及びウェールズ法(以降イングランド法)、②スコットランド法、③北アイルランド法と別れていますが、このセミナーではイングランド法に関する相続に限ってでの説明であるという前提で、下記の項目についてお話しいただきました。 Conflict of Laws & at Common Law Grant and Assets in English Law Immovables and jurisdiction Concept of Domicile No will or insufficient will Inheritance Tax (IHT) Best Practice 国際相続時においてそれぞれの司法管轄地の私法間の差異(Conflict of laws)が明るみなった場合、それぞれの法律間で厳密な取り決めが決まってないので司法管轄間の調整の手間やコストがかかる可能性があるため、相続問題に関しては司法管轄の別をわきまえた上でご自身があらかじめおできになることを再検討されることが肝要であると指摘がありました。 その上で、イングランド法における資産の概念とGrantの効力とPersonal Representatives(PR)の権限の説明をいただきました。 そして、Domicileの概念について説明をいただき、何を以てUK内にDomicileがある(日本語的な考えでは「定住地」の考え方に近いと考えます)と考えるのかという問題が、国際相続においても英国での相続税(IHT)の観点でも重要であるとお話しいただきました。 たとえば、夫婦間の贈与においては夫婦が共にUK内のDomicile(UK Domicile)であればIHT課税控除の対象となるが、UK Domicileから非UK Domicile(Non-Domicile)への贈与・相続は控除対象額に制限がある点の指摘がありました。 前回のセミナー同様、英国内にお持ちの資産に対しWill(遺言書)を準備することが賢明であること、また、Willとして有効とみなされるものがなかった場合の危険性を説明した上で、遺言書は英語である必然性はないが、英国で有効なWillと判断されるものを残しておく重要性があると勧告がありました。 また、資産が日本にある場合、日本法において相続の問題が起こらないように日本法専門家のアドバイスを受けたうえで必要な書類を作成するほうが賢明だろうと提言がありました。 英国での相続税(IHT)の基本としては以下の言及もありました。 UK Domicileの故人の場合、英国内外の全資産がIHTの対象になること。 相続税の非課税枠は現行32万5000ポンドだが、生前7年間の贈与分もIHT税の課税対象(課税対象額にの税率は現行40%)になること。 UK Domicile同士の夫婦やCivil partner間の譲渡・相続は相続税控除になること。…

Read more »

NALC部

By |

NALC部

ナルク部では2月2日にズンバ・ゴー ルド・チェアのオンラインクラスを開 催し、21名の方々に参加いただきま した。今回は日本から笑いヨガのイ ンストラクターの野崎智世様にご協 力をいただき、ズンバゴールドチェア のクラスの後に笑いヨガの基本を教 えていただき、参加者の方々にも喜 んでいただきました。そこで、来月以降もズンバゴールドチェ アの後に笑いヨガのセッションも継続してお届けします。来月 のクラスは、第1火曜日の3月2日11時からを予定していますの で、よろしければご参加ください。 また、ヨガ教室は2月9日に行わ れ、今回は定員を超える16名の方 々に参加いただきました。このヨ ガ教室は多くの方が長く継続して 参加くださっていますが、新たに 希望される方のことも考えて、大 西敬子先生から次回以降は最大 20名までの参加も可能とお話し いただきました。ご希望がありましたら経験を問わず参加いた だけますのでご一報ください。来月のヨガ教室は第2火曜日3 月9日午前10時から開催となります。   そして、来月は英国日本人会の会員で、やはりヨガインストラク ターの資格をお持ちのフィンチ・内田光重(みつえ)様が「マイ ンドルフルネスなヨガ教室」を開催してくださることになりま した。そこで第4週火曜日の3月23日11時から開催させていた だきますので、よろしければぜひご参加ください。 なお、先のクラスは通常通りご案内の一斉メールをイベント前 に発信させていただき、参加をご希望いただいた方々へはイベ ント前日に招待リンクを送付させていただきます。   ナルク部の例会は2月9日に行われ、今月24日開催の「日本と 英国にまたがる国際相続」セミナーや今後のイベントの予定、 準備などが話し合われました。24日のセミナーのまとめは別 途来月の会報でご報告します。 ナルク部 nalc@japanassociation.org.uk

Read more »

NALC部

By |

NALC部

ナルク部では1月5日にズンバ・ゴールド・ チェアのオンラインクラスを開催し、新 年早々から22名の方々に参加いただきま した。以前から、参加いただいている方 々に、隔週での開催、もしくは時間を延 長しての開催と嬉しい提案をいただいて いましたので、来月の教室では通常のセッション後に笑いヨガ を少しお試しいただくことも考えています。来月のクラスは、 第1火曜日の2月2日11時からを予定していますので、よろしけ ればご参加ください。 また、ヨガ教室は1月12日に行われ、新た に参加された方も含めて14名の方々に参 加いただきました。今回もクラス後に「ク リスマス、新年でガチガチになった筋肉 が本当に開いて伸ばせました。とても良 い気持ちです。」と嬉しいフィードバック もいただきました。来月の教室は第2火曜日2月9日午前10時 から開催となりますので、ご予定に加えていただければ幸い です。 そして、先月お知らせしていました2月の日本と英国をまたが る相続についてのウェビナー日程が右記のように決まりました のでご案内させていただきます。     日時:2021年2月24日(水)午前11時より(GMT英国時間) 演題:日本と英国にまたがる国際相続∼資産と相続人について CROSS-BORDER SUCCESSION: Assets and Beneficiaries in Japan and in the UK 講師:リチャード・ベイツ弁護士、ホークス真弓弁護士(コグニ ティブ法律事務所)、金久直樹弁護士(渥美坂井法律事務所 ロンドンオフィス、パートナー、ロンドンオフィス代表)     なお、先の2つのクラスと講演会は通常通 りご案内の一斉メールをイベント前に発 信させていただき、参加をご希望いただ いた方々へはイベント直前に招待リンク を送付させていただきます。 最後になりましたが、ナルク部の例会は1 月5日に行われ、今後のイベントの予定、 準備などが話し合われました。また、ナル ク部へ本等のチャリティーショップへの運搬サポート依頼を年 末いただいていました会員の方が、年初Covid-19感染者への接 触から自己隔離の必要があったために、買い物サポートもさせ ていただきました。そこで、先のように実質的なサポート等が必 要な会員の方がいらっしゃればお気軽に下記のメールアドレスへ…

Read more »

NALC部

By |

NALC部

ナルク部では12月1日にズンバ・ゴールド・チェアのオンラインク ラスを開催し、22名の方々に参加いただきました。毎回参加い ただいている方々、そして新たに参加いただいた方と皆様に楽 しんでいただけたようです。来月のクラスは、第1火曜日の1月5 日11時からを予定しています。新年早々となりますが、エクササ イズで元気に年明けをご一緒できればと思っています。   また、ヨガ教室は12月8日に行われ、急遽予定が入られた方や ビデオの調子が悪く参加ができなかった方もいらしたことか ら、8名と若干少ない人数での教室となりました。そして、いつ ものように大西先生から的確なアドバイスが出されていました が、参加者の方から「ヨガ教室の後に膝の動きが大きく改善さ れていました」と嬉しいフィードバックもいただきました。来月の 教室は第2火曜日1月12日午前10時から開催となります。   なお、先の2つのクラスは通常通りご案内の一斉メールを発信し ますが、ご予定に入れていただければ幸いです。   そして、ナルク部の例会は12月8日に行われ、来年以降の計画 として、2月初旬に日本の弁護士事務所の方と今年2月に人生 後期の法的手続きについて講演をいただいた、コグニティブ法 律事務所のホークス真弓様とRichard Bates様に日本と英国を またがる遺産相続についてお話をいただく方向で調整している ことなどが話し合われました。   先の講演会の詳細は来月の会報で詳しくご案内させていただき ます。 本年もナルク部へのご協力をありがとうございました。素敵なクリ スマスとお正月をお迎えください。来る年が皆様にとって健康で 笑顔の溢れる一年となることをナルク部一同お祈りしています。 ナルク部(nalc@japanassociation.org.uk)

Read more »

NALC部

By |

NALC部

ナルク部では11月3日にズンバ・ゴールド・チェアのオンラインク ラスを開催し、23名の方々に参加いただきました。 そして、今回も複数の方から「楽しんで参加できました。」という フィードバックをいただき、オブライエン直子インストラクターへ も伝えさせていただきました。このように参加された方に感想を いただくとナルク部の皆も力をいただきます。来月のクラスは、 第1火曜日の12月1日11時からを予定していますのでよろしけ れば参加ください。 また、ヨガ教室は11月10日に行われ、11名の方に参加いただき ました。この教室も大西敬子先生の素晴らしい適切な指導で皆 様に喜んでいただいています。 ただ、大西先生が参加者の動きを正確に把握し必要に応じて 助言する必要があるために、人数は15名までとさせていただい ていますが、ご希望であれば経験などは必要無いとのことです のでお気軽にご連絡ください。来月の教室は第2火曜日12月8日 午前10時から開催予定です。   なお、先の2つのクラスは通常通りご案内の一斉メールを発信し ますが、ご予定に入れていただければ幸いです。 そして、ナルク部の例会は11月10日に行い、来年以降の計画を 話し合い、日本の弁護士の方に日本の法的手続きなどをお話を いただくこと、またエンディングノートの雛形を来年早々にもデ ジタル版で準備を整える事なども話し合われました。 最後になりましたが、11月には会員の方から荷物をリサイクルシ ョップへ運ぶサポートについて依頼が入り、ナルク部のホワイト ハウス佐藤敦子がお近くの会員の方であったことからそのお手 伝いをしました。 このように、JAの会員の方であれば10ポイントというナルク部 のポイントをお持ちです。 ポイントをお支払いいただくことで気兼ねなくサポートをお願い できると思われるようでしたら、お気軽にナルク部へご連絡くだ さい。   ナルク部 nalc@japanassociation.org.uk

Read more »

NALC部

By |

NALC部

ナルク部では10月1日に「ファイナンシャルアドバイザーから見た 人生後期 ライフプラニングの立て方」のオンラインセミナーを 開催し、St. James`s Place Wealth Mangementの新井康人 様にお話しいただきました。28名の方々に参加いただき、多く の方から有意義な話であったこと、日本語での説明が分かりや すかったこと、そしてLPA(Lasting Power of Attorney)の必要 性が理解できたので準備をします、といったフィードバックをい ただきました。 なお、エンディングノート関連セミナーは、今後も定期的に、法 的手続き、ファイナンシャルプランニング等を勉強会として開催 をしていく予定です。 次回は日本の法的手続きを日本在住の弁護士の方にお話をい ただく方向で検討していますので、詳細が決まりましたらご案 内させていただきます。   10月7日にズンバ・ゴールド・チェアのオンラインクラスを開催し、 インストラクターの資格を持つオブライエン直子会員に教えて いただきました。このクラスには17名の方々に参加いただき、フ ィードバックも、30分とちょうどよい時間で楽しく体を動かすこ とができました等と、参加者の皆様に喜んでいただけたようで す。そこで、今後は毎月第1火曜日午前11時からの定期開催と し、来月は11月3日と予定していますのでよろしければ参加くだ さい。 また、ナルク部で長く大西敬子会員にご協力いただき行ってい るヨガ教室は10月13日に行われ、10名の方に参加いただきま した。この教室も常に参加者の皆様に喜んでいただいており、 今後も毎週第2火曜日午前10時からの定期開催とし、来月は11 月10日に行いますので、通常通りご案内の一斉メールを発信し ますが、ご予定に入れていただければ幸いです。 ナルク部 nalc@japanassociation.org.uk

Read more »

NALC部

By |

NALC部

ナルク部では9月8日に例会を行い今後の活動について話し合いました。その際に、今年2月に行われたナルク部の講演会以来お手伝いをしてくださっていた高木麻里さんが引っ越されることで退会をされること、それに対し、ミルロイ美紀さんが10月 から正式にナルク部のお手伝いをしてくださることとなりました。   また、9月15日にはヨガ教室が開催され、11名の方々に参加いただきました。次回のヨガ教室は10月13日(火)を予定していますので、別途一斉メールでご連絡いたします。 そして、10月のナルク部のイベントとしては下記が予定されて います。   ●講演 10月1日(木)午後1時半から「ファイナンシャルアドバイザーか ら見た人生後期ライフプランの立て方」をSt. James’s Place Wealth Managementのアソシエイト・パートナーの新井様に、 人生後期を有意義に過ごしていただくために考えていただくポ イントとして英国の遺言書、Lasting Power of Attorney、相続 税対策等を含めてお話いただきます。   ●ズンバ 10月7日(水)11時からズンバゴールドチェアのオンラインクラス を開催します。これは、今月の紅葉会でご紹介させていただき 好評でしたので、定期的に開催することとなりました。椅子に座 りながら行うダンス・フィットネスで、様々な年齢や体力レベルの 方々に楽しんでいただけるクラスです。30分ほどのクラスです のでぜひお試しください。   ●ヨガ 10月13日(火)10時から11時にオンラインヨガ教室 先についてお問い合わせや参加希望などに ついては、nalc@japanassociation.org.ukまでご連絡くださ い。

Read more »

NALC部

By |

NALC部

ナルク部では、8月18日にオンラインヨガ教 室を開催し、9名の方々に参加いただきま した。 大西敬子先生の的確な指導と見事 な時間配分で新たにヨガを始められた方から熟練の方々皆様に喜んでいただきました。 来月は9月15日( 火)10時からを予定していますので、ご興味があればナルク部 (nalc@japanassociation.org.uk)までご連絡ください。   また、9月3日(木)の紅葉会では、ズンバゴールドチェアという、 椅子に座ってできるズンバのご紹介をズンバインストラクター で会員の丸山オブライエン直子さんからしていただき、将来的 にナルク部主催でオンライン教室を定期的に行う予定です。     そして、9月29日(火)午後1 時半からは、ナルク部主催エ ンディングノート関連ウェビナ ーとして、St. James`s Place Wealth Managementのアソ シエイト・パートナーの新井様 に「ファイナンシャルアドバイ ザーから見た人生後期ライフ プランの立て方」として、人 生後期を有意義に過ごして いただくために考えていただ くポイントとして英国の遺言書、Lasting Power of Attorney、相続税対策等を含めて お話いただきます。この詳細については、近々別途ご案内を一 斉メールで出させていただきますので、ぜひご予定に加えてお いてください。  

Read more »

NALC部

By |

NALC部

*7月21日10時より1時間ズームでヨガ教室開催 *座ってできるズンバ教室開催を行う事を検討中   メール:nalc@japanassociation.org.uk

Read more »