Author Archive

会員部からのお知らせ

By |

会員部からのお知らせ

●今月の会員の動き●   新入会員:1 名 現在会員数:メール会員 246 名/文集郵送 希望会員 44 名 文集・会報郵送希望会員 52 名(名誉会員 8 名を含む)計 342 名   ◉ 4 月よりご入会の方は会員年度が半年となりますので会員費は半額となります。 ・メール会員 £7.50 ・文集郵送希望会員 £11.50 この機会に是非、お知り合いやお友達にご紹介ください。     ◉会員特典サービス協賛店リストは下記を参照ください。 http://japanassociation.org.uk/ja- 会員特典サービス協賛店リスト/ ◉組織  http://japanassociation.org.uk/ 理事会構成 / ◉会則  http://japanassociation.org.uk/ 英国日本人会 – 会則 / ◉ JA の GDPR の Policy  http://japanassociation.org.uk/ 事務局 より/ja の gdpr-policy/ をご参照ください。 ◉ご家族のメールアドレス追加をご希望の方は下記にご連絡くだ さい。メール membership@japanassociation.org.uk

Read more »

理事会だより

By |

理事会だより

●4月7日に行われた理事会の抜粋●   ◉6月以降、現在の予想では対面集会ができる様になるため、 二水会、紅葉会、各同好会の今後の方針・行動について考え る。まずは会員の安全を第一に考慮し英国政府の方針、その 時期のコロナ感染蔓延状況を鑑み対面集会の開催については 慎重に判断する事とする。   ◉今年10月に開催予定の ENJA (European Network of Japanese Association) の大会は2年に一度欧州各地でそれぞれの国が持 ち回りで開催されるが、本年度はオランダの担当、10月3日に オンラインにより開催予定。オンラインの為、JAの会員は参加 できる予定。詳細は追ってお知らせします。 課題は 1)在欧邦人の諸高齢化問題と対応 2)継承日本語教育と日本語補習授業校   ◉食材、お惣菜等のデリバリーを引き続きやってくださってい ます夢源レストランさん、あべのさん、So Restaurantさんには 深くお礼を申し上げます。*詳細は8ページをご覧ください。

Read more »

日本食デリバリーサービスとお得な情報

By |

日本食デリバリーサービスとお得な情報

※このご案内は全てJA会員の皆様の責任においてお取り扱いをお願いいたします。 日本食デリバリーサービス情報++++++ So Restaurant So Restaurant より、全国宅配のご案内を申し上げます。 ✴️ 5月5日(水)、6日(木)発送のお惣菜セットは、香ばしい胡麻のコクをまとった鯖の利休焼きとジューシーで山椒の風味豊かな鶏の竜田唐揚げ。旨味たっぷりの海老あんを絡めたオーガニック豆腐と青梗菜の煮物。ピリ辛い食感がたのしいこんにゃくときのこの甘辛煮。鮮やかな朱色で可愛らしいラデッシュの甘酢漬けはお口直しやご飯のお供として食卓を華やかにしてくれます。月替わりカレーも大好評です!5月は酒粕白味噌ココナッツカレー! ✴️ 5月12日(水)、13日(木)発送のお惣菜セットは、牛肉本来の素材を活かした技法で、蓮根と炊き上げた牛肉のしぐれ煮。新鮮なサーモンを真空パックで急速冷凍したサーモンのお刺身は、特別な梱包でお送りします。副菜には、旬のタケノコにおかかと梅の香りをまとわせた風味豊かな和えもの、ねっとりホクホクな里芋の揚げだし、苦味がおいしいクレソンを出汁と山葵で作ったおひたしとなります。単品抹茶毛ケーキも大変好評頂いています。 ✴️   5月19日(水)20日(木)発送のお惣菜セットは、時間をかけてじっくりコトコト煮ることで柔らかく、しっかり味のしみ込んだ豚の角煮。漬け魚の王様、銀鱈。脂たっぷりの銀鱈を味噌床にじっくりと漬け込み、香ばしくジューシーに焼き上げました。副菜には、柔らかで甘い春キャベツとおかかの風味を活かしたきんぴら、海苔とじゃがいものベストマッチングが後をひく和えもの、滋味深く歯応えが楽しい大根の甘酢漬けと、ご飯はもとよりお酒や御茶うけとしていただくことも一興です。絶品🌟特製豚丼も単品メニューに登場しました。 ✴️ 屋外席でイートインもスタート✴️ テラス席の営業スタート!月ー水 12-4pm, 木ー土 12-8:30pm お待ちしています。お寿司も好評です。 So Restaurant Opening Al Fresco Mon-Wed 12-4pm, Thur-Sat 12-8:30pm Website FB Instagram 🏮NEW メニュー 🏮 【木の子と柚子のうどん】 旨味たっぷり木の子を四種類、柚子の香りもお楽しみください 【サーモンのゆず塩麹焼き】 塩麹に漬けた肉厚なサーモンをふっくら上品に焼き上げました。柚子と米麹の香りとともに溢れでるマイルドな旨味。 【SO特製 抹茶ケーキ】 ピカデリーサーカス時代、一番人気を誇ったデザートです。多くのご要望にお応えし、遂にレギュラーメニューに登場! 最高級の材料をふんだんに使い、丁寧に焼き上げました。サクッとした表面に、しっとりリッチなセンター 【SO特製 十一穀米セット】 毎日のご飯を簡単にアップグレード!ビタミン、ミネラル、繊維、をラクラク補給できる十一穀米で健康的な食卓に。 【SO厳選、新潟こしひかり米 5kg】 炊き上がりの香りと艶、もっちりとした弾力、何より際立つのはその甘みです。 So Restaurant info@sorestaurant.com Website FB Instagram   (MUGENシニアデリバリー) MUGEN Restaurant お客様各位…

Read more »

日本食デリバリーサービス情報

By |

日本食デリバリーサービス情報

あべのホームデリバリー お弁当は全てオーガニックの食材を使用。 デザート付きでボリューム満点です!   お好み焼き、焼きそばに限らず鉄板焼きや揚げ出し 豆腐、焼き餃子などの一品も数多く、ベジタリアンメニューも充実 しています。 また、新たにお弁当も始めました。全てオーガニックの食材を使い、お砂糖もブラウンシュガーとオーガニックの蜂蜜に置き換えてお作りしております。ご飯、味噌汁は別容器入り、デザート付き£18、見た目よりボリュームたっぷりです。 ご注文は前日までにお願い致します。 https://www.abeno.co.uk/order     また引き続きお茶、日本食材、調味料 等の宅配も続けていますのでお気軽 にお問い合わせください。 elizenakatani@yahoo.co.jpؙ Tel:07778 651 694   JAの会員と言って下さると、紙の抗菌加工マスクケースをプレ ゼントします。 ちょっとマスクを外す時、保管に便利で、また一つ 新しいマスクも収納して置けるので安心です。       夢源 65歳以上会員へのホームデリバリーサービス 4 月のデリバリーの予定を ご案内いたします。 4月10日(土)配達 締め切り:4月1日(木)12時まで   4月24日(土)配達 締め切り:4月15日(木)12時まで   4月の注文表は3月29日にお送りいたします。ご不明点は担当の関口までお気軽にお問い合わせください。 メール:mugendelivery@hotmail.com Tel: 07985 275 610 (平日13:00-17:00)       So Restaurant お惣菜ホームデリバリー 次回の So Restaurant お惣菜メニューをご案内します…

Read more »

同好会報告

By |

同好会報告

スマホ同好会   3月9日、日本からの2名を含めて27名の参加でした。iOS・iPadOS 14.4.1・Zoomアプリ 5.5.4の最新バージョンの 確認・アップデート、コピー・ぺースト、インターネットタブ、URLやその他のコンピューター関連の専門用語、 ZOOMミーティングの録画、コンピューター本体・クラウドのメモリー容量等についてQ&Aが有りました。   ▍今月の豆知識 よく使うwebsite のアイコンをホーム画面に載せる方法 よく使うwebsiteをホーム画面に表示してあるとすぐにアク セス出来て便利です。websiteを開きますとiPhoneでは下部 に、iPadでは右上に共有マーク(四角に矢印のマーク)があ るのでそれをタップします。表示された選択肢の中からホ ーム画面に追加をタップするとホーム画面に表示されます。   ▍スマホ同好会 Online ZOOM ミーティング予定 第1、第2、第3、第5火曜日の「午後1時から4時」です。 3月30日、4月6日、4月13日、4月20日。途中参加・途中退出も自由です。   ▍いまさら恥ずかしくて誰にも聞けない質問大歓迎! わからないことを遠慮なく質問したり、 最近発見したことを皆さんにシェアーす るなど、参加者全員が平等に発言して、 情報交換できる会です。特にいまさら恥 ずかしくて誰にも聞けない質問など大歓 迎です。   参加者の皆さんは在宅のままOnlineでZOOMと言うアプリを利用して 参加しています。初めての方は松崎美枝子までご連絡下さい。ZOOMの 接続方法をお知らせします。 Email:miekobarraclough@hotmail.com Tel:07903 445 144       紅葉会 (ZOOM)   ●2021年2月 紅葉会報告● 2月25日(木)時事通信社ロンドン支局長、片山 哲也氏に「スパイよもやま話」という興味深いタ イトルで講演して頂きました。カイロ、ニューデ リー、ニューヨーク特派員を経験されているの で紛争、テロなどに関する取材経験、話題が豊 富でいらっしゃいました。 『世界中の情報機関のお話、特に英国情報機関、秘密情報部 (MI6)、保安部(MI5)、政府通信本部(GCHQ)など仕事内容などに…

Read more »

日本会館への夢

By |

日本会館への夢

英国日本人会会長  ウイリアムズ百子   2月26日の総会で会員の方から日本会館への寄付金の使 い方についての御質問がありました。これは多くの会員 の方々にとっても関心のあることであり、新しく会員にな られた方々には寄付を募っていることさえもご存じ無い 会員がいらっしゃると思います。 JAとして会員が自由に出入りできて集 まる場所が欲しいという夢を叶える為 に2014年6月30日付の会報で募金の案 内をしました。その結果、7月には1万ポ ンド、8月には2万ポンドと大反響があ りました。その後、徐々に寄付も増え 続け現在、約9万ポンド(2020年6月決 算時)の寄付が集まっています。 名称も「Japan House」から「日本会 館」と変更し地道な寄付活動を続けて きましたが、そろそろ具体的な案を検 討する時期にきたと言えます。 これからは理事会として皆様から頂い た寄付金をもとに場所の確保に向かって活動を開始する 方向でいきたいと思います。その経過は逐次会報を通し てお伝えしていきます。 いつ実現するかわかりませんが、理事会は資金が皆さ まの望む自前の誰もが集まれる場所の為に使われる様 に当初の趣旨は引き継いでおります。皆様の今後のご支 援、引き続きお願いいたします。 最後にご参考の為に当時の事務局長、上田陽子会員か らの言葉と会報を掲載いたします。     前事務局長   上田陽子   JA自前の集まれる場所が欲しいとの声は会の発足当初 からありました。 2012年には会員数が200人越え当時JAの会合場所として 使用していた日本クラブ移動先は手狭で益々その声が大 きくなりました。日本人が集まれる場 所を将来的にJAが持ちたい。先ず、そ の第一歩としてジャパンハウスと名称 して設立基金を開始しました。その当 時賛同し寄付して下さった方々にお 礼申し上げます。 しかし寄付だけを事務局に送るのは 難しくJA年会費請求時と一緒に寄付 をお願いすれば£5でも多くの方々が 年会費と一緒に寄付してくださると思 い、年会費更新時に同時にお願いし ました。また銀行自動振込£5∼/月 も導入しました。 我々がJAジャパンハウスと命名後に 大使館からジャパンハウスの設立が浮上し我々も利用で…

Read more »

福祉部

By |

福祉部

3月17日(水)に福祉部主催の「歓談サロン」を午後2時より5時 まで開催しました。今月お知らせしているドメスティックバイオ レンス日本語相談窓口の件を、この場でも話題の一つとしてサ ロンに参加された皆さんにご意見を伺いました。その日の参加 者22人全員が、このようなインフォメーションを多くの方に知ら せることの大切さを支持して下さっていることを知り励まされま した。 家庭という閉鎖的関係において起こる「ドメスティックバイオレ ンス」とは殴る、蹴るなど、相手の体に危害を与える行為を意味 するだけではありません。配偶者やパートナー間に生じる「精 神的」暴力の影響は、服従と同時に隠れた敵意や反発、あるい は無力感を相手に植え付けることとなり、緊張に満ちた関係と なります。子供は直接的な暴力被害のみならず、日常的な対等 性や相互への信頼、労り合いを学ぶ機会が奪われることにもな ります。 このような状態で苦しい生活を余儀なくされている方が貴方の 周りにいるかもしれません。そんな時、何気なく「日本語で相談 できるところがある」ことを教えてあげたら、その方にとっては 暗闇から光に向かって歩みだす一歩となるかもしれません。 次回の「歓談サロン」は4月21日(水)2時から5時です。皆さんが十 分お喋りできるように3時間の枠を取っていますが、ご都合の良い 時間にお寄りください。ZOOMのリンクは2日前にお送りします。 連絡先:welfare@japanasociation.org.uk 福祉部専用電話番号:07487 419 953   ご自身、ご家族やご友人に、DVでお悩みの方はいらっしゃいま せんでしょうか? 2019年より、在英国日本大使館と提携し、DV被害者を専門に支 援する団体 zBromley & Croydon Women`s Aidz で日本語相談窓口を担当されているKumiko Broadhurstさんの活動をご紹介 致します。対象は英国に住む邦人で、相談者は日本語による 以下のサービスを受けることができます。   1 DV被害者への包括的支援 (精神的な支援や一般的な相談を含む) 2 DVに関連する法律情報の提供 3 裁判制度の情報提供 4 英国の裁判所で行われるDV裁判に関する支援 5 英国内にあるDV関連機関や団体の紹介 6 避難所(シェルター)の提供  …

Read more »

NALC部

By |

NALC部

ナルク部では2月24日に「日本と英国にまたがる国際相続」セ ミナーを行い、80名を超える方々に参加いただき、活発な質疑 応答がされました。そこで、その内容をまとめて英国日本人 会のウェブサイトへ掲載していますので、よろしければご覧く ださい。 3月2日にズンバ・ゴールド・チェア のオンラインクラスを開催し、21名 の方々に参加いただきました。今月 はズンバゴールドチェアのクラスの 前後に笑いヨガを教えていただき ましたが、来月はズンバゴールドチ ェアをまず行い、その後に笑いヨ ガを行う当初のフォーマットで行い ます。来月のクラスは、第1火曜日の4月6日11時からですので よろしければご参加ください。 また、ヨガ教室は3月9日に行われ、今回から最大20名参加できることになり、17名と多くの方々が参加されて、初めての方々 にも喜んでいただきました。来月のヨガ教室は第2火曜日4月 13日午前10時から開催となります。 そして、今月23日11時からは、フィンチ・内田光重(みつえ)会 員のマインドフルネスなヨガ教室の第一回目が行われます。す でに25名の方々に参加希望をいただいていますので、来月も 第4火曜日の27日11時から開催を予定しています。 なお、先のクラスは通常通りご案内の一斉メールをイベント前 に発信させていただき、参加をご希望いただいた方々へはイベ ント前日に招待リンクを送付させていただきます。 最後になりましたが、ナルク部の例会は 3月9日に行われ、開催されたセミナー やクラスについて、また今後のセミナー の予定などが話し合われました。 ナルク部nalc@japanassociation.org.uk

Read more »

二水会

By |

二水会

● 2 月二水会の報告●   講師:早乙女健之様 演題:60 歳からの俳優業(エキストラ) 参加人数:55 名   早乙女さんが俳優をされていらっしゃると伺ったのは、2019 年の JA 総会・忘年会があった12 月でした。 物腰柔らかい、 穏やかな方だと思ったのが第一印象でした。二水会の講師を 引き受けていただけることになり、エキストラをされていると 仰っていましたので、インターネットに何かしら出ているかも しれないと思って検索したところ、びっくり仰天でした。たく さんの映画、舞台、テレビドラマなどに出演されているでは ないですか!   講演には早乙女さんをご存知の方、俳優ってどんな感じなん だろうと興味津々の方など大勢の方にご参加いただきました。 会社勤めのサラリーマンから 60 歳で俳優業に挑戦されたと いうことでしたので、私はその経緯に興味がありましたが、 奥さんに勧められてということで、さらりとお話され、誰でも できますよ、と仰るので、本当に誰でもできるよな錯覚に陥り ました。いやいや、そんなはずはない、と思って聞いていると、 監督から急にテーブルの上で踊れというリクエストがあったり、 覚えてきたセリフが当日違うセリフになっていたことがあった り、撮影現場に行って一日待っていた挙げ句に出番がなくなっ たりなどのお話があり、やはり様々な経験をされた上での現在があるのだと納得しました。エキストラは、待っている間も 大きな部屋に大人数で待たされ、俳優になると個室のキャビ ンが与えられるということで、待遇の違いや厳しさもわかりま した。 映画以外にも、舞台やボイスオーバーもされていたということ で、活躍の幅広さを教えていただきました。3.11 震災の話に ついて BBC が作成されたラジオのナレーションも早乙女さん がされたとのお話があり、今年は震災から10 年、また、講 演の翌日は 3.11 であったため、不思議な縁を感じました。 質疑応答では、「HSBC をやった時には」というフレーズが何 回か出ていて、しばらく質疑応答のやり取りを聞いているう ちにようやく意味がわかりました。HSBC のテレビ…

Read more »

2020年度総会議事録

By |

2020年度総会議事録

日時:2021年2月26日 場所:ZOOM 出席:51名、委任状 1 付議事項 午後3時より4時半 会長・124、出席者11、理事7 合計193   A )決算 決算報告はロックダウンのため監査できない状態にあ る。Companies Houseへの提出が6月であるが、それ以 前に監査を行う予定であるため、監査が終わった時点 で臨時総会を開催する。   B )定款一部変更 花岡議長より改定部分の説明がされ、特別決議に必要 な3/4以上の183票を持って承認された。   C )新年度理事候補の紹介と選出 議長から、本総会に先立つ理事会において新年度の理 事候補者として決議された12名を理事として選任するこ とを提案し180票を持って承認された。   2 報告事項   A )2020年7月∼2021年6月の予算につき議長より報告された   B )各部報告 各部より活動状況につき報告された   3 補足事項   A )日本館の設立寄附金について現状の質問があった。 会長から、これは理事会の課題でもあり、今後の寄付の 方針、使用用途につき討議を行うことにするとの回答で あった。

Read more »