Japan Association Editor2

TEAM SMILE

●断捨離講座「片付け苦手な人ほど効果大! モノが勝手に減っていく片付け」● NHK 時短家事の達人として取り上げられました、今、日本の TV や雑誌でひっぱりだこの・時短家事コーディネーター・整 理収納アドバイザー1級・栄養管理士の井上ひろみ先生によ る断捨離講座を英国日本人会の皆様のために特別に開催して いただくことが決定いたしました。 無料ですのでこの機会に是非ご参加ください 場 所:無料オンライン日 程:11 月 19 日(土)11am お申し込み:https://forms.gle/JCELrMRzdU4gcpWt8 前日までにリンクをお送りいたします 人生 100...

紅葉会部

秋もだいぶ深まりここロンドンでも紅葉が見頃を迎えていま す。オレンジ色のハロウィーンの飾り付けがあちこちで見られ 10 月の終わりを感じさせられます。 さて今月は外国人のカメラマンによる明治末期から昭和 20 年代末までの映像と記録『Japan 世界が見た明治、大正、昭 和』を上映いたします。 日本人の我々が見ても非常に興味深い貴重な映像です。 当日参加も可能ですのでお気軽にご来場ください。 日 時:10 月 27 日(木)13:00 〜 15:45 場 所:Farm...

文集部

●文集部よりお知らせ● 10月から11月にかけて神事が続きます。日本では神無月(旧 暦10月)で八百万の神々が出雲大社に出かけて神議りをする と言われ、キリスト教では諸聖人の日(All Saints’ Day)ですべ ての聖人と殉教者を記念し、死者の日(All Souls Day)では死 者の魂のために祈る日、そしてケルト起源のハロウィンはスーパ ーでカボチャや怖いお面や衣装のセール日になって“復活”した ようです。皆様はお元気でお過ごしでしょうか。 文集製本の印刷が完了しました。数冊の余裕がありますので、ご希望の方は文集部までお知らせください。一部£4.50(送料 別)、年間£10.00(春・秋2冊送料込み)。次号、春号の原稿を 募集いたしますので、奮ってご投稿くださいますように。 『英国春秋』2023 年春号(No.42)25 周年記念号 タイトル:フリーまたは 特集として「私が憧れた職業」...

二水会部

● 10 月二水会の報告● 日時:10 月 12 日(水)午後 8 時より 演 題:人材紹介のトレンドと裏話&北斎とヨガの繋がり 講 師:内田フィンチ 光重(みつえ)様会 場:ZOOM スクリーン上参加人数:50 名 講師のみつえさんが人材紹介のビジネスを経営されているとい うことは知っていましたが、北斎とヨガのお話もしていただけ るということで、楽しみにしていました。...

NALC部

ナルク部は今月は19日に「人生後期に準備すべき法律手続きの基 本について」のセミナーを対面とオンラインのハイブリッドで開催 し、対面で6名、オンラインで21名の方々が参加くださいました。 そして、コグニティブ法律事務所のリチャード・ベイツ弁護士とホ ークス真弓弁護士から、英国におけるWillとLPAの基本を説明い ただき、不慮の事態が起きた際にこれらが準備されていないこと による問題点をご説明いただきました。その後、対面で参加され た数人の方々へは個別面談もしていただきました。セミナーのま とめは別途作成の上で、JAのサイト「講演会のまとめ」へ掲載いたします。 その他の活動報告としては、10月4 日にズンバ・ゴールド・チェアのク ラスが行われ、21名の方々に参加 いただきました。11月は通常通り 第一週火曜日の1日午前11時から行われます。 通常第2火曜日に行われているアイアンガーヨガ教室は、大西先生のご都合で今月は10月10日に行われ、日程が変更され たことからも多少少ない5名の 参 加 者 で行...

福祉部

秋冷日増しに厳しくなるこの頃ですが、皆さまお健やかにお過 ごしでしょうか。 最高気温がすっかり20度を割り込んで通年でしたら暖房のス イッチを入れるところですが、この冬はロシアのウクライナ侵攻 を機にロシア産天然ガスの供給が大幅に減少したことを受け てイギリスでは家庭の光熱費が高騰しています。ついつい暖房 の使用を躊躇した結果もう一枚重ね着をして寒さを凌ぐこと が増えそうですが、これを機に時には運動がてら健康の為にお 出かけをしてみては如何でしょうか?という訳で、さっそく体が 温まる懇親会と編み物クラブのお知らせです。 <北支部懇親会のお知らせ> 日 時:11月24日(木)12時30分から14時30分まで 会 場:夢源レストラン Tel: 020 7404 9665 住...

特別イベント部

●10月9日(日)ハマースミス公園 日本庭園 清掃作業● この日本庭園は、1910年に開催された「日英 博覧会」の際に日本か ら庭園師を呼んで植 樹・造園したもので、イ ギリス最古の公共日本 庭園です。当日はハマー スミス庭園友の会、日 本 ク ラ ブ 、英 国 日 本 人 会、ローカルの方々の共同参加の下に日本庭園の清掃が11時...

会員部

●今月の会員の動き●新入会員:1 名 退会者:13 名 会員数:335 名(未更新 37 名を含む)名誉会員:8 名 全会員:343 名 ◉会員特典サービス協賛店リストは下記を参照ください。 ◉会員特典サービス協賛店リストは下記を参照ください。 https://www.japanassociation.org.uk/ja- 会員特典サービス協賛店リスト/ ◉組織  https://www.japanassociation.org.uk/ 理事会構成 / ◉会則...

理事会だより

●10月13日に行われた理事会の抜粋● ◉本年度年次総会・忘年会は12月3日(土)ジャパンハウスに て開催◉日本人墓地の散灰箇所拡大の予算を承認 ◉2025年度の ENJA(European Network Japan Association) の大会をロンドンにて開催の意向を表明する ◉各種JA主催催し物に使えるバナー作成の検討

JA 会員特典サービス協賛店からのお知らせ

KOTOHA Cosmetics Londonからのお知らせKOTOHA Cosmetics London 2つのナチュラルコスメのアワード受賞の東洋ハーブと美容有効成分たっぷりの自然派スキンケア&ヘアケア ★新規のお客様10%オフ!割引コードを差し上げます。事前にメールをください。info@kotohalondon.com www.kotohalondon.com 暮らしの知恵 電子署名近年、コロナ禍により在宅ワークが普及し、オンライン化・クラウド化が定着して契約書、同意書、請求書、申込書などといった書類をPDFでやり取りする機会が増えてきました。このような変化に伴なって、デジタル文書上で合意をかわす場合に電子署名を利用して契約を行うケースも増えました。ケンズエステイトでも契約に関する電子署名利用は過去2年で大幅に急増しました。紙の文書は、印鑑や手書きのサインによって文書の内容を認めたという証明をするために利用しますが、デジタルの文章の場合は電子署名によってその正当性を保証します。さらに、文書全体を暗号化し内容を不正に改ざんされることを防ぎます。電子署名の法的効力は、時間がたっても署名が無効になることはありません。電子署名の関連制度は国ごとに異なりますが、実はほどんどの国が同じ基本原則を共有しています。電子署名は、場所や時間を問わず世界中どこでも行うことができます。紙の利用、印刷代、郵送代などを削減しさらに保管スペースが不要であることなど多くのメリットがあります。また、電子契約はグローバルスタンダードになりつつあり、多言語に対応している電子契約システムも増えており今後さらに生活に浸透したデジタルツールとなってくるでしょう。 ケンズ・エステイト218 Great Portland St, London W1W 5QPお問い合わせ:enquiries@kensestate.com担当:加藤 www.kensestate.com