Japan Association Editor2

Mid Summer Concert の報告

ロンドンにしては珍しい暑い日が続く、8月10日、午後6時半より 特別イベント部主催で The Farm Street Church において Mid Summer Concert が催されました。 この日は歌手二人、ソプラノの福嶋望実さんとバリトンの野村ラ ンスロットさんをお招きし、フィガロの結婚、ドン・ジョバンニな どのオペラのアリアとミュージカルからも皆さんがよくご存知の 曲の抜粋でプログラムが進みました。また、ランスロットさんが お友達のピアニストも連れていらして下さり、会場は益々盛り上 がりました。55名の参加者があり、会場は満員御礼、冷えたワイ ン、日本酒なども休憩時間に提供され、とても楽しいコンサート となり参加者の皆さんにも喜んでいただけたと思います。 会場の設定、また後片付けも参加者の皆さんでお...

Hammersmith Park

8月7日(日)に Hammersmith Park の日本庭園で在英日本大使 館、Japan Society の主催で Japanese Garden Community Day が開催されました。 英国日本人会もボランティアとして5名が参加、折り紙、書道、凧 作り、俳句ウォーク体験(短冊)等の日本の文化を参加者に披 露、お手伝いをしました。当日は良いお天気で、現地の家族連 れ、また邦人の家族連れも目立ち、カキ氷の屋台は長蛇の列、 折り紙、剣玉、風呂敷、ミニ石庭等の屋台もあり、また1番の人 気は廣田丈自さん率いるテムズ太鼓さんの実演でした。いきな りJAの担当は盆踊りと言われ最初は戸惑ってしまったため、第 1回目の1時20分から予定されていた盆踊りは中止にしていただ...

墓地管理部

●ヘンドン日本人墓地、お盆の清掃供養● 8 月 1 4 日( 日 )日 本 人 墓地 清掃が11時前から開始さ れました。 当日は、暑く汗ばむ日差し でしたが、幸いに木蔭の 間での作業は少々暑さが 和らぎました。又、雨量が 少なく、雑草の根が深く侍 り込んで抜くのは結構大 変な作業でした。枯れ葉...

会員部

●今月の会員の動き●新入会員:1 名 退会者:無し現在会員数:350 名(名誉会員8名を含む)* 今ご入会の方はお支払いの年会費が会員年度 2023 年 9 月 末まで有効となります (10 月 1 日の更新時まで 1 ヶ月分フリー オファー )。 この機会に是非、お知り合いやお友達にご紹介 ください。...

JA 会員特典サービス協賛店からのお知らせ

Cocoro Restaurantからのお知らせ ・Bloomsbury店 10回ランチで1回フリーランチ (£13まで)・Highgate店 £10買い上げ毎に1ポイント、 10ポイントで£13までのランチ または寿司のTake away 暮らしの知恵 私たちが毎日利用するロンドンの「水」。ご自宅で 利用されている水道利用に対策はされていますか? ロンドンの水は硬水 水の硬度は、1L中に溶けているカルシウムとマグネ シウムの質量(mg/L)により決まり、その量が多け れば多いほど硬水であるとされています。ロンドン の水は硬水として知られておりますが、硬水で生活 するとしばし、石灰質が発生しケトルや食器、お風 呂に白い石灰質の物質が付き、人によってはさらに 髪や肌がゴワゴワになる、飲むとお腹が緩くなると...

同好会報告

スケッチ 課題 “ブライトン” 7、8月は毎年海に行く事にしている。今までもヘーステイ ング、ボンマス、昨年はウイスタブルに行った。今年は” ジャーニー”のジョージ4世が建てたロイヤルパビリオン の記事の影響もあり久々にブライトンに出かけた。海辺 の大都会、駅周辺は有名店や人出などWest endと変わ らぬ賑わい。パビリオンも贅の限りを尽くして建てられたインド風外観。内の中国の美術品鑑賞など久々の若者 気分。その後は名物ランチFish&Chips、味、ポーション 共に大満足の後、各自由散策。そして帰途につく事にな るが影の功労者、案内やITで情報検索など手伝ってくれ た方々の力は大きい。問題もゼロではなかったものの 楽 しかった一時、無事に戻れて感謝の一日でした。 竹内みどり 高波三枝子 山本郁子 シェイラ文野...

紅葉会部

● 6 月 ZOOM 講演 太巻きアート寿司● 最近はこちらでも SUSHI があちこちで販売され、英国人から 巻き寿司の作り方を聞かれたこともあります。なかなか具を 真ん中に収めて巻くのは難しいですよね。 6月は外国人向けに和食を教えてらっしゃるわしょクック株式 会社より寿司専門の椎名秀龍氏に太巻きの作り方をZOOMで 実演していただきました。 材料も事前にこちらで手軽に手に入るものを選んでいただき 酢飯の作り方など基礎から教わりました。その中で。。。 *あらかじめ薄焼き卵で具材を巻いておく *海苔に酢飯を広げる際に、分量分に軽くまとめた酢飯を 海苔の奥から手前に持っていく *酢飯の奥の部分を少し高めに盛っておく...

福祉部

暑中お見舞い申し上げます。 厳しい暑さの頃ですが、皆さまいかがお 過ごしでしょうか? 英気象庁は今月の19日に、ヒースロー空 港で英国観測史上最高気温となる40.2 度を記録したと発表しました。この会報が皆さまのお手元に届く 頃までには、又いつもの控えめな英国の夏に戻っていることを願 うばかりです。 今月の福祉部サロンでは、「ガーデニングと家庭菜園」について 歓談を致しました。「花より団子」ならぬ、「花より野菜」。やは り手塩にかけて育てた野菜は新鮮で味も格別、英国の大きなキ ュウリでも日本のキュウリの大きさくらいで刈り取ると、味もしっ かりしているとのことです。ナメクジ対策にはコーヒーの出がら しが効果的であることや、最適な土壌を育むには土壌改良微生 物質材のEM(Effective Microorganisms)やぼか し肥料がお勧めとのtipも寄せられました。ブルー ベリーやイチゴなどは比較的手間いらずで収穫 が見込める一方で、秋になると甘く優しい仄かな 香りを放つ金木犀は英国の地に根づくのが難しい植物だそうで...

都道福府祉県部人会

●都道府県人会ゴルフ大会会長(責任者)募集!● 今年、都道府県人会ゴルフ大会が20周年を迎えます。現在の 大会責任者が14年間務めてきており、20周年記念を機会にゴ ルフ組織の若返りを目指すため、後継者にバトンタッチしたい と考えています。 大会会長(責任者)を一般募集 いたしますのでご興味のある方は、 現責任者、満山喜郎、 mitsuyama@japanassociation.org.uk までご連絡ください。