Japan Association Editor2

自宅での過ごし方や近況をご紹介します

田村陽子さん 『読書・映画鑑賞』   1、長らくやってなかった本箱の整理に取りかかった。すると 20年程も前に、日本の友人が送ってくれた『シベリア物語』 澤地久枝著を未だに読んでいない事に気づいた。”今だ”。そ う思って読み始めた。作者は4歳の頃から10年間、家族と満洲に渡り終戦まで生活した体験がある。大人になってから、 再度その地に行ってみたいと思い、横浜港、ナホトカ、ウラジオストク、イルクーツク、と行ったわけだがそれは私が以前、 ロンドンに来る時にたどったコースにそっくりなので興味が そそられ夢中で読み終えた。終戦後シベリアで捕虜になっ た沢山の日本人の事が書かれていた。 2、この本がきっかけとなり、満洲国についても っと知りたいと思い、中国、奉天生まれの中国 育ち、山口淑子(中国名李香蘭)が終戦で日本 へ引き上げるまでをミュージカルにした『李香蘭』を劇団四 季が演じているのを観た。 3、益々、太平洋戦争の事が知りたいと思いイギリス映画 『The Railway Man』を観た。これは1942年から始まった...

同好会報告とお知らせ

*各種イベント参加者へのお願い:イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任でないことをご了承ください。   スマホ同好会   5月12日、zoomミーティングは、日本から2名を含めて22名の参 加でした。先ず冒頭皆さんに、Lockdownが続く中、どの様に毎日 を過ごされているか、近況をお話し頂きました。その後、Microsoft Account、YouTubeのライブラリー・チャンネル登録、コンピ ューターの専門用語として、OS、Internet Browser, Internet Search Engine、Microsoft OfficeのAppleデバイスへのインストー ル・ライセンス料、パソコンの買い換えにはWindowsが良いか、 又はApple iMac MacBookが良いか、Apple iPadのSplit View...

文集部

皆様はつつがなくお過ごしでしょうか。 時はまさに輝かしい皐月、森に行けばもう ブルーベルは終わりましたが、サンザシや シャクナゲの花々咲き誇り、木々の若葉が 萌えるようで、落ち込んだ心を癒してくれ ます。そうですね、あともう少し、元気で行きましょう。 次号、秋号の原稿を下記要項で募集いたしますので、奮ってご 投稿下さい。文集発行は、10月初旬を予定しています。     『英国春秋』2020年秋号(No.37) タイトル : フリー又は 秋号特集 「初恋の記」または「失恋の記」そろそろ時効だから 話しても・・・ と思われる方、いやまだまだ心の痛みが消えやらぬと思われる 方は恋愛感情なしの「忘れられぬ人」でも結構です。  ...

福祉部

福祉部の部長役を賜ってから一年が過ぎ、何も知らなかった自分で したが色々学ばせて頂きました。その中でこれは皆さんにお知らせ したら良いかな、と思うことがありますのでご参考にしてください。   1) Next of Kin、Executor, Lasting Power of Attorneyの確認と更新 (例) 一人住まいのAさんが亡くなられました。Aさんの入院中、病院は 規定に沿ってAさんにNext of Kinを聞きました。Aさんは昔知って いたある友人Bさんの名前を伝えました。それでAさんが亡くなっ た時に病院は当然Next of...

会員部からのお知らせ

今月の会員の動き   現在会員数 メール会員247名/文集郵送希望会員42名 文集・会報郵送希望会員55名(名誉会員8名を含む)計344名 会員の皆様にお伺いいたしました、福祉部との名簿共有の件に 関し、ご協力をありがとうございました。共有するかしないかは随 時受け付けており、また登録後の変更も可能です。変更を希望 の会員の方はそのご希望を下記、membershipのメールアドレス までお送りください。また、個人情報の機密が厳しくなりました現 在、会員入会申込書、及び年会費更新の内容につき新しいフォー ムを検討中です。尚、組織、会則をご希望の方には配信いたします のでご連絡下さい。     電話 07957548023 メール membership@japanassociation.org.uk 会員部...

5月理事会だより

ロックダウンにより、5月の理事会は行われませんでしたが、事務局からの報告をお知らせします。   日本語死亡届の代筆について   日本語のできない家族をお持ちの会員の為に英国日本人会が 日本語の死亡届を代筆できることになりました(但し、最後の段 階で家族が在英日本領事館への出頭が必要)。今後この届け出の作業は福祉部が担当となります。     この期間中、食材、お惣菜等のデリバリーをしてくださっています方々には深くお礼を申し上げます。 • 夢源レストランさんの65歳以上対象の日本食デリバリー (5月15日で終了しました) • あべのお好み焼きやさんのReady to cookの素材のデリバリー • So レストランさんのお惣菜のデリバリー

新会長就任ご挨拶 ウィリアムズ 百子さん

佐野前会長の辞任を受け、4月の臨時理事会で理事の皆様からの賛同を受け、会長役を引き 継ぐことになりましたウィリアムズ百子です。通常の状況であれば、理事会を開催、候補を募り 投票となるのが正当なやり方ですが、ロックダウンが施行されている現時点では副会長を務め る花岡理事か私が引き継ぐことが最善の方法と判断しました。佐野前会長の強いご希望で私が 女性会長、第一号になりましたがこの様な非常時に重なり、その責任を非常に重く感じています。又佐野前 会長の過去11年に及ぶ英国日本人会へのご貢献は一言で言えないほどの多大なもので、私には到底その 足元にも及ばないことも自覚しています。今回は条件として次期総会までという期限がついていること、又有能な花岡副会長 とウインター事務局長のサポートを頂けるということで私がケアテーカーとして暫くの間、会を運営していくことになりました。 COVID−19でJAの各会の活動も中止されている中、英国日本人会としては出来るだけ会員の皆様への精神的サポート、そ して的確な情報提供を続けていきたい思います。幸いにウインター事務局長が中心になって定期的にその発信、福祉部の会 員の方々が会員の相互支援の活動をして下さっており、この様な状況下の現時点で、会として精一杯出来る事の活動を続け ていき、皆さんとの繋がりを継続していく努力をしたいと思っています。 平久保元会長が土台を築かれ、佐野前会長がそれを更に大きく成長させられた英国日本人会がこれからも発展し、英国 の邦人コミュニティーの為に活動を続ける為に理事一同が一体となり会の運営に貢献していこうと思います。色々な面で 不足な部分があるかと思いますが、常に会員の皆様のご意見を聞き、話し合い、それらを通してより良い英国日本人会を 育てていけたらと願っています。引き続き皆様のご協力、ご支援どうぞよろしくお願い致します。最後にこの全世界を襲っ たコロナパンデミックが終結し会員の皆様とお会い出来る日を心待ちにすると同時に皆様のご健康をお祈りいたします。     第三代英国日本人会会長...

日本食デリバリー 夢源レストラン

JA 65歳以上の会員のみなさまへ   JA 会員65歳以上対象の日本食デリバリーが4月1日より始まりました。当初の基礎食品から6日からは調味料の種類も増え、 冷凍食品も加わりました。 今回は満山理事宅に配達された時の模様です。詳細は皆さんにお送りした一斉メールを ご覧下さい。  

コロナ川柳・短歌

    ニッコリと 笑って挨拶 したいのに 期限切れ なんと沢山 捨てただろう 足るを知る 買いだめしても どこに置く 静けさに 鳥のさえずり 嬉しそう 目が覚めて 咳はないかと 確かめる   古沢イク子           どうしよう?  12週間後の 髪形ち! 一覧表、 コロナの数 not メダル数 2万人! まさか?の数が 現実に...

思い出に残る桜の写真

  約半世紀前、私が英国人と結婚すると両親に伝えた時家族会議で 反対され、その旗頭で大反対した兄が、その後3回に渡り私に会いに来てくれました。 そんなある日このしだれ桜を庭に植えてくれました。31年前になります。その大好きな兄も去年7月に逝ってしま いました。 四季にわたりこの木を見ては兄が偲ばれます。今年は 特別沢山の花を付けてくれたよう に思われます。   ヘールズ美保子         我が家の庭に咲いた日本産 『天の河』   渡邉道英    ...