暑中お見舞い申し上げます。 厳しい暑さの頃ですが、皆さまいかがお 過ごしでしょうか? 英気象庁は今月の19日に、ヒースロー空 港で英国観測史上最高気温となる40.2 度を記録したと発表しました。この会報が皆さまのお手元に届く 頃までには、又いつもの控えめな英国の夏に戻っていることを願 うばかりです。 今月の福祉部サロンでは、「ガーデニングと家庭菜園」について 歓談を致しました。「花より団子」ならぬ、「花より野菜」。やは り手塩にかけて育てた野菜は新鮮で味も格別、英国の大きなキ ュウリでも日本のキュウリの大きさくらいで刈り取ると、味もしっ かりしているとのことです。ナメクジ対策にはコーヒーの出がら しが効果的であることや、最適な土壌を育むには土壌改良微生 物質材のEM(Effective Microorganisms)やぼか し肥料がお勧めとのtipも寄せられました。ブルー ベリーやイチゴなどは比較的手間いらずで収穫 が見込める一方で、秋になると甘く優しい仄かな 香りを放つ金木犀は英国の地に根づくのが難しい植物だそうで...
こんにちは、福祉部です! 木々の緑が色濃くなる時期となりましたが、皆さまいかがお過 ごしでしょうか? 6月15日の福祉部サロンでは、「私達のお財布を直撃する物価 高」と題して、色々な観点からお金の使い方について歓談を致 しました。スーパーマーケットのdiscount voucherをはじめ、 お気に入りのお店のToo Good To GoのMagic Bagを楽しんだ り、パウンド・ショップのお勧め商品などの有効活用も話題に 上がりました。中には諸経費の事を考えて、ここ数年使用して いない車を手放す事を試案されている方も。殆どの物が宅配 で届く様になった昨今、又健康の為に敢えて電車やバスを使 わずに日々ウォーキングを楽しまれている方など、私達の生活 様式も少しづつ変わってきているのかもしれません。 東支部懇親会 日...
若葉のにおいが満ち溢れる今日この頃、皆さまいかがお過ごしでしょうか? 現在福祉部は、ご依頼を受けました会員の方々にお電話や訪 問を通じて定期的にご連絡をさせて頂いておりますが、コロ ナ禍を経て支援方法の多様化の必要性が求められている様 に感じております。今後福祉部は、その方々の状況に対応した 支援ができますように努力をして参りたいと思います。ボラン ティアですので支援には限りがありますが、ネットワークを生 かしてご協力を下さる方々をご紹介できる場合があります。ご 本人、邦人のご友人の方のご支援を希望される方、また、ご相 談や福祉部の支援内容等の問い合わせ等がございましたら、 どうぞお問い合わせ下さい。 お問い合わせの内容は秘密厳守させて頂きます。 ホール hall@japanassociation.org.uk 北支部懇親会 日 時:6月29日(水)12:00〜14:30場 所:Sarang Korean Restaurant887...
花の便りに心を弾ませる季節になりました。皆さま、いかが お過ごしでしょうか?今月は、福祉部の活動内容について少し ご紹介をしたいと思います。 1. お声がけ:ご連絡やご依頼を受けましたら、定期的にお声がけをさせて頂いています!特にパンデミックで外出が難しかったこの2年間、本当にたくさんの方達とお話を し て い ま す。 私 達 が 励 まされたり、勉強になる事もしばしばです。 時には、他団体からご紹介を受けることもあり、JA 会員・非 会員を問わず支援させて頂きます。国際結婚をなされた旦那 様に依頼を受けて、日本人の奥様のお手伝いをさせて頂くこ ともあります。言葉の問題は本当に大きいと痛感しています。...
寒気の中にも早春の息吹が感じられる頃となりましたが、皆 さま、お変わりなくお過ごしのこととお慶び申し上げます。 前部長退任に伴い、この度、福祉部の部長に就任致しました ホール美奈子です。パンデミックのさなかに福祉部に入部を 致しましてまだ日も浅い中、多くのことを学ばせて頂いており ます。至らぬ点も多いことかと存じますが、諸先輩方にお力 を借りて、福祉部全員で福祉活動に尽力して参ります。副部 長のシェイラ文野、グリーブス邦子ともども、どうぞ、宜しくお 願い致します。 皆様とZOOMでお会いしております福祉部の歓談サロンで すが、次回3月16日では、昨年秋にお話を下さいました梅澤 實さんに再度ご登場頂きます。リハビリテーションも順調で、 今回はご専門の骨董品の鑑定をなさって下さいます。 そして、この春には各支部での懇親会を再開させる予定で す。東西南北それぞれの地域で(勿論、他の地区からの参加 も大歓迎!)、お会いできなかった間の出来事に話を咲かせ ませんか?上記歓談サロンと共に、別途お知らせをさせて頂 きます。どうぞ、お楽しみに! 福祉部連絡先: 一般的なお問い合わせ...
新年を迎え、皆さま健やかにお過ごしのことと存じます。 相変わらずのコロナ禍ではありますが、 福祉部は新しい部員を迎え、電話でお 話をしたり、歓談サロンや懇親会を開 催するなどのフレンドリーな活動を続け ています。ボランティアですので、その活 動内容には限りがありますが、私たちが 直接できないことでもでも、ネットワー クを生かしてご協力を下さる方々をご紹 介できる時があります。JAというコミュ ニティーを通して、英国に在住する邦人 が、如何により良く暮らしていけるか、私 たちの知恵を出し合いながら頑張ってい ます。 私たちが小さいころから慣れ親しんでい るラジオ体操、実は効率よく運動効果 をもたらす究極の体操です。2月16日の 歓談サロンで取り上げます。是非、ご一 緒下さい! 福祉部連絡先:...
こんにちは、福祉部です!日に日に秋が深まり、露寒の季節となりましたが、皆さま、お変わりなくお過ごしでしょうか?先日、本当に久しぶりに、懇親会を開きました。予め抗原検査をしておりましたので、当日は安心して皆で楽しいひと時を過ごしました。参加者の方々からの感想を、一部を抜粋してご紹介致しますね。 教会の奥にはピアノがありますので、次回は是非、皆さんで日本の歌を歌いましょう!それでは、歓談サロン(12月15日午後2時)でお会い致します。 福祉部連絡先:07487 419 953(メッセージを残してくだされば折り返しお電話を差し上げます)一般的お問い合わせ welfare@japanassociation.org.uk個人的お問い合わせ taguchi@japanassociation.org.uk
● 10 月 22 日 JA バザー・懇親会の報告● 昨年のロックダウン以来初めての対面での JA の催し物「JA バ ザー・懇親会」が Modque さん(アプリを使用してのリサイク ル会)の協賛で開催されました。 曇り空、前日から急に気温が下がったにも拘らず、37 名の 会員が参加して下さいました。1 年半以上対面集会ができ なく皆さんにお目にかかるは本当に久しぶりでしたが、その...
すっかり秋の気配が感じられるこのごろとなりましたが、皆様 におかれましてはお変わりなくお過ごしでしょうか。 去る9月15日(水)の「歓談サロン」ではイギリス政府コロナ感 染防止対策及びNHSについて話し合いました。 政府は2度のワクチン接種を済ませて6カ月以上経っている50 才以上の人に3度目のブースター接種を20日の週からスタート するとしており、サロン参加者の3人くらいは 既にその招待がきているとのことでした。12 才から15才に対するワクチン接種は発育に障 害を招く恐れがあるので良くないのでは、と いう意見や、ワクチン接種は絶対に受けない という方もいれば、基本的には受けたくない が、海外旅行ができなくなることなどを考慮 して受けることにしたという方もありで世界 を脅かしているコロナ感染の対応は非常に難 しく、この十数人の集まりの中でさえ色々な意見があることが 確認されました。結局は個人がどの情報を信じるかによって、 自分で決めるしかないという結論に達しました。 NHSについては、英国が誇りをもって戦後から今日まで医療 費無料でやってきたことに対し、これだけ時代が変わっている...
皆さま、今月の会報を受け取る頃は夏も終わりですが、如何お 過ごしでしょうか。7月19日からパンデミック規制が完全解除 され、最近ではマスクなしの人々を多く見かけます。英国では ワクチン接種のお陰で(感染者数は未だに多いですが)国民 の免疫力が高まり、以前と比べて命は救われていることは確 かですね。それでも変異し続ける新型コロナはデルタ変異株 から最近話題のラムダ株が更に感染度が高いと報告されてい ますから安心はできません。英国政府は経済復興のためにこ れ以上指示はせず、今後は国民一人一人の判断に任せる、とい う姿勢です。「個人の自由尊重」の考えが根底にある英国社会 の 中 で 暮 ら す 私 た ち で...
