さる4月17日、ロンドンには珍しく空が青く太陽が燦燦と照っている日の午後 6 時 30 分に父原三郎が、 自宅で静かに息を 引き取りました。 101歳の誕生日をあと5週間にしてでした。 街路樹の桜も満開でした。 前日まで、絵を描いたり、家の中を歩行器で歩いたりと、最 後まで人生を楽しく、穏やかに、 明るい気持ちで生きた人だっ たと思います。とても安らかな最後だったので、 姉も私も平穏 な気持ちで父の死を受け入れることができたことが、幸いです。駆けつけてくださったかかりつけのお医者様、 Dr Palacci も "What a...
9月14日、大和ファンデーションのダイニングルームに て、新入会員と理事の懇親会が行われました。この目的 は 2020 年ロックダウ ン以来、 入会して下さっ た会員の方々を対象に ロックダウンのため、 対 面の例会、懇親会等に 参加される機会がなく、 私たちともお目にかかる チャンスが少なかった新 入会員を対象として企画 したものです。 ロックダウンが始まった 2020年3月よりご入 会の方は70名以上に 上りました。...
今月の会員の動き 新入会員:3名 退会者:9名 会員数 : 334名 名誉会員:8名 全会員数 : 342名 ◎会員部のお手伝いを探しています。 Excel のできる方、ぜひご連絡ください memebership@japanassociation.org.uk ●現在、 音楽家、 画家、 陶器家その他のスペシャリスト、舞 踊、ダンス等、公演や展覧会、または個人で何か催し物を なさる会員の方は条件なし...
9月5日に行われた理事会の抜粋 ◎川瀬英国日本人会名誉会長(在英日本大使館総括公使・総 領事)は10月上旬、 韓国へ転勤、 次期の総括公使・総領事は 孫崎馨氏。 10月上旬に赴任予定。 ・二水会の仮責任者について、二水会部の部長が決まるまで 副会長のホワイトハウス敦子さんにお願いする。 ・現在あるバナーは非常に重いため、軽いバナーを作成する。 重いバナは一原則的にはゴルフ大会等、 外でのイベントや、大 人数のイベントで使用することとする。 ・JAクラブ (旧日本館)の支払いのアカウントは試験的に始め たJAクラブが成功裡に進んでいるため、 JAクラブに関係する 経費は第1回目まで遡り、 “日本館”への寄付としてプールしてあ る資金より支払うことにする。
日本の武道や伝統楽器、 ワクワクパフォーマンス、日本食屋台 など盛り沢山!英国日本人会もストールを出店します! 皆様、ご家族、お友達と是非お出かけください。 英国日本人会のストール ●セカンドハンド 小物 販売 似顔絵コーナー ●着物着付けコーナー パフォーマンス(会員) ●英国日本人会阿波踊り 14:20~ 参加は自由です ●廣田丈自 & ロンドン太鼓 10:00~ 18:55~ ●田中弘子日本舞踊 ...
１０月に入り、秋色が一層色濃くなって参りました。皆さま、お変わりなくお過ごしのことと思います。この度は、週末に行う合同懇親会のお知らせです。普段はお仕事や色々なコミットメントで参加が叶わない方も、是非、この機会に ご一緒されませんか？初めて参加される方、大歓迎です！ 日時： １１月１１日（土） １２時１５分～１５時 会場： St Hugh's Bermondsey教会 地上階の左側が入り口になります。 住所： Vintry Court, Crosby Row, London...
2023年10月二水会部のお知らせ 日時：10月11日（水）午後8時より 演題： 日本における英国ビジネスの成功： ウィルキンソン 炭酸ミネラルウォーター（日本語での講演） 講師：ジェイスン・ジェイムズ氏（大和日英基金事務局長）参加費：英国日本人会会員：無料、非会員：3ポンド会場：オンライン（Zoom：皆様のご自宅でご参加いただけます） ＜講演内容＞ジョン・クリフォード・ウィルキンソン氏は1872年、20歳で英国北部の都市リーズを後にして、神戸の貿易会社ハンター商会で働き始めました。1889年に宝塚で狩猟をしていた彼は、地中から天然炭酸のミネラルウォーターが湧き出している場所を偶然発見し、これがウィルキンソン・炭酸・ミネラルウォーターの始まりとなりました。その後、様々なグループ企業が設立され、やがては日本最大級の飲料会社に成長しました。ジェイムズ氏は詳細を知るために宝塚を訪れ、ウィルキンソン氏が最初に見つけた場所で今も水が湧き出ているのを見て感動したものの、残念なことに、それ以外に目に見えるものはあまり残っていなかったとのことです。今回の講演では、ジェイムズ氏には、日本におけるウィルキンソン家のビジネスの魅力的な物語を日本語で語っていただきます。＜プロファイル＞ 2011年10月に大和日英基金の事務局長に就任。13才の時に聖歌隊のツアーで来日し日本に魅了された。ケンブリッジ大学キングス・カレッジでは日本学を専攻、1987年に栄誉ファースト・クラスで卒業。その後、金融業界に長年勤務。日本株を専門とし、HSBC証券会社東京支店の調査部部長、HSBCロンドンのグローバル・エクイティ・ストラテジー部長等を歴任。2007年～2011年、ブリティッシュ・カウンシル駐日代表。同時に欧州連合文化機関日本代表、日英協会理事（及びアワード・コミッティーの委員長）、ユナイテッド・ワールド・カレッジ日本協会役員を務める。ジェイムズ氏の日本に関する興味は、経済、金融市場、税制度、文学・芸術、日英関係等、多岐に渡る。著書もThe Political Economy of Japanese Financial Markets（共著 Macmillan, 1999年）やEdmund Blunden and Japan（Asiatic Society, 2010年）等、多分野に及ぶ。 日英関係への貢献が認められ、今年OBEを授与された。 ＜参加申し込み＞下記のリンク先よりお申し込みください。（100名まで）https://forms.gle/svbbNjpsH5EaaUuu6＜注意事項＞1. 100名という人数制限がありますので、参加できるかが確かではない場合には、申し込みフォームでその旨ご回答をお願いします。 2. 申し込みリンク先の「*Required」の項目を入力し、Submitボタンを押していただくと、受け付け完了の自動メールが届きます。届かない場合には、迷惑メールボックスに分類されているか、メールアドレスが間違っていると考えられます。見当たらない場合にはメールアドレスの入力に注意して、再度お申し込みください。 3. 申し込み時に登録いただいたメールアドレスに、開催3日前にZoomへのアクセス方法をご案内する予定です。開催前日までに届かない場合は、迷惑メールに分類されていないかご確認ください。見つからない場合には、nisuikaijapanassociation@gmail.com(二水会専用アドレス)までご連絡ください。 4. 講演中は、報告書作成のために録画を行わせていただきます。 5....
ハマスミス日本庭園 夏祭りのご報告 8月6日（日）12時半より、Hammersmith の日本庭園で恒例の夏祭りが開催されました。前日まで心配された雨・風などもおさまり、まずは良い天候の中で開催されました。JAからは有志の方が8人程度、盆踊りに参加、廣田丈自さんの太鼓に併せて、1時20分から10分間の「炭鉱節」、また3時20分からこれまた10分間「東京音頭」を踊りました。 昨年は一般からも輪の中に沢山入っていただき、最後は身動きができないくらいでしたが、今年は一般からの輪の中への参加者はあまりおらず、それでも沢山の方が手を叩いたりして応援くださいました。他にも和菓子の販売、けん玉、折り紙、お習字のテントが貼られ、皆さん、夏のお祭り、ピクニックを楽しんでくださいました。また、JAの会員の方々にもおいでいただき、盆踊りを応援いただきありがとうございました。
●文集部よりお知らせ● 皆様はお元気でお過ごしでしょうか。この４月から、少し早いのではと懸念しながらも秋号原稿募集を始めましたが、あっという間に８月も半ばとなり、その締め切り日があとひと月足らずになってしまいました。秋の七草のうち、ススキが穂を覗かせ、桔梗も風鈴状の花をつけ、萩に似た植物が蕾を膨らませています。ヨーロッパに比べるとイギリスは本当に”クール・ブリタニア”ですね。 秋号の原稿を下記の通り募集いたします。『英国春秋』2023年春号（No.43）タイトル：フリーまたは、特集として 「ぜひもう一度訪れてみたい場所」字 数：A4 2〜3枚 （出来ればワード添付）締 切：9月10日（但し、原稿随時受付）送付先：bunshu@japanassociation.org.uk
８月の福祉部例会はお休みでしたが、この期間を利用して有志の部員が集まり「福祉部の手引き」を作成しています。新しい部員が増える中、活動方針を今一度部員みんなで確認する良い機会になっています。 ＜講習会＞ British Red CrossによるFirst Aidの実地訓練です。参加ご希望の方は下記までご連絡ください。日 時：8月30日（水）13〜15時 場 所： St Andrew's Church Centre（St Aidan’s Room）Mount Park Road、Ealing W5 2RS参加費：6ポンド連絡先：ホール美奈子 hall@japanassociation.org.uk ＜懇親会＞ ７月に開催予定であった東支部による懇親会は、地下鉄のストライキの為に見送りとなりましたが、ストライキの中止により参加予定者の中から有志が集まりミニ食事会となりました。さて、この秋に向けて、2つの懇親会のお知らせです。 西支部 による懇親会...
